Notre Dame DC Al Golden stirs controversy after revealing biggest lesson learned from former Penn State coach Joe Paterno